Prevod od "mi so" do Srpski


Kako koristiti "mi so" u rečenicama:

Povej mi, so tudi tebi všeč...
Kaži mi samo... da li tebe privlaèe...
Švejk, povejte mi, so bile včeraj kakšne težave?
Švejk, recite mi, da li sam juèe pravio gluposti?
Rekli mi so, da to delaš zato, ker ko spoznaš ribo in prideš do nje, ne more ugotoviti, da si policaj.
Rekli su mi da to radiš zato što kada upoznaš ribu i priðeš uz nju, ne može pogoditi da si policajac.
Povej mi, so proučevali mojstre naše vzhodne filozofije, kot naši možje?
Reci mi, da li su proucavali majstor nase istocne filozofije kao nasi drugi ljudi?
Mi so ravno razpravljali o tvojem članku.
Upravo pricamo gde da stavimo tvoj clanak.
Poglejte najslabše kar imamo mi so Jehove price.
Vidite, najgore što mi imamo su Džemimini svedoci.
Če si mi, so moji možgani to izbrisali.
Ako jesi, mozak mi je sve izbrisao iz sjeæanja.
Možnost, da bi povsem nezemeljska oblika življenja evolvirala tako, da bi izgledala isto kot mi, so astronomsko majhne.
Šanse da totalno drugaèiji vanzemaljski život evoluira u naš izgled su astronomske.
Oprostite mi, so to vaši otroci?
Izvinite? Jesu li ovo vaša deca?
Povej mi, so Lina pretepli do smrti?
Reci mi istinu, dali je Lin istucen do smrti?
Če smo mi, so tudi oni.
Ako smo mi ovde i oni su ovde.
Ljudje, mi so te razglasili za mrtvo, te ponovno iščejo.
Tipovi koji su te proglasili mrtvom te ponovo traže.
Ja, toda drugi mi so morda še notri.
Siguran sam da jeste, ali drugi mi bi još mogli da budu tamo.
Ker niso industrializirani kot mi, so ohranili starodavno tradicionalno kulturo.
I pošto oni nemaju industriju kakvu mi imamo, mogli su da održe drevnu i tradicionalnu kulturu i odeæu.
Podobno kot mi, so pametni in urni.
Isto kao i mi mogu biti pametni i prepredeni.
Vsi, ki niso mi, so sovražniki.
Свако ко није наш је непријатељ.
No, verjemi mi, so hujši kraji na svetu kjer je treba odpraviti misijo.
По мом мишљењу, постоје гора места на свету да се спроведе једна мисија.
Tako kot smo bolje pripravljeni mi, so bolje pripravljeni tudi lopovi.
Dogodi se to da se mi bolje pripremimo, ali pripreme se i zlikovci.
So bolj kultni, in časovni kontinuum je njihov krovni šah, in ljudje, kot smo mi, so odgovorni zato, ker se zavedamo, kaj je na kocki.
Oni su više sekta, i vremenski kontinuum je njihova šahovska tabla, i ljudi kao mi su pretnja jer mi razumemo koliki je ulog.
Ljudje, kot smo mi, so odgovorni zato, ker se zavedamo, kaj je na kocki.
Ljudi poput nas su im prepreka jer mi razumijemo što je na kocki.
Ko smo prišli mi, so bile sledi globalnih pretresov zakopane na dnu globokega sinjega morja.
U trenutku kada smo mi došli ovdje, tragovi nagovještaja o globalnim promjenama su bili zakopani na dnu dubokog plavog mora.
Fante, kot smo mi, so tisoč let pretepali.
Hiljadama godina, ljudi kao mi dobijaju po nosu.
Zaupaj mi, so na voljo še kakšne televizije realnosti?
Recite mi, Gðice Mils, da li postoje još neki realiti kanali osim ovog jednog?
Ljudje, kot smo mi, so dirjali v stampedu, natlačeni v avte, po en kovček na osebo, in šli na vzhod.
Ljude, baš ako što smo i mi... jurili su kao stampedo... nahrlili su na kamionet, natrpani poput prtljaga.
Vaša milost, po vsej Ameriki, verjemite mi, so Afroameričani v tem trenutku užaljeni.
Èasni sude, verujte mi, Afroamerikanci su u ovom trenutku uvreðeni širom SAD-a.
Če smo prijazni mi, so prijazni oni.
Mi postupamo lepo, oni postupaju lepo. Vidiš, dušo?
Toda tukajšnji ljudje, ki delajo, kar delamo mi, so prava Cia.
Али је људи овде. То су људи који раде оно што радимо ко су прави ЦИА.
Kaj bi se bal v dnevih nesreče, kadar me obdaja krivičnost tistih, ki mi so za petami,
Čega da se bojim u zle dane, kad me zloba mojih neprijatelja opkoli?
0.87308096885681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?